La dependencia presentó un conversatorio con Ximena Escalante y desarrolló una agenda que incluyó talleres, traducción, narrativa y promoción de la lectura.

Durante la Feria Internacional de la Lectura Yucatán (Filey), la Secretaría de la Cultura y las Artes de Yucatán (Sedeculta) presentó el conversatorio “Apuntes sobre los filos del drama”, que reunió a Ximena Escalante, Raquel Araujo y José Ramón Enríquez.

El conversatorio se llevó a cabo en el stand de la Sedeculta en la Filey, que lució totalmente lleno, y giró en torno a “Cuchillo Aristotélico: Apuntes sobre los filos del drama”, título del libro de la reconocida dramaturga, directora y profesora Ximena Escalante, publicado por el Fondo Editorial Rita Cetina de la Sedeculta, en coedición con Paso de Gato.

“Este trabajo se suma al impulso del Renacimiento Maya, donde la creación contemporánea también tiene un lugar activo en la vida cultural del estado; gracias a Ximena por haber aceptado ser la madrina del fondo Rita Cetina con este primer título de la colección Renacimiento Maya”, señaló la titular de la Secretaría de la Cultura y las Artes, Patricia Martín Briceño.

Durante el conversatorio, Raquel Araujo comentó que la obra inicia explorando la figura del personaje como una entidad determinante en la identidad humana: no hay vida sin personajes, pues estos habitan los perímetros de nuestros sueños e intimidades.

“El personaje actúa como un escudo de nuestra subjetividad: habla, se expone y ‘muere’ por nosotros para salvarnos de una realidad a veces inexplicable”, sostuvo.

Por su parte, el maestro José Ramón Enríquez aclaró que “Cuchillo Aristotélico” es “muchísimo más que un manual para escribir obras de teatro”. Explicó que Ximena analiza, según dijo, la esencia misma de la tragedia convertida en personaje. El conflicto radica, pues, en el choque brutal de la persona con su personaje.

Finalmente, la autora, Ximena Escalante, dijo que el libro fue un ejercicio de ensayo y reflexión en el que expone la intimidad de la escritura dramatúrgica, pero además es un cuaderno de notas de cuando daba clases de teatro.

Fue entonces cuando se dio cuenta de que lo que estaban haciendo sus alumnos y ella eran “rebanadas aristotélicas”; de ahí vino el título del libro. “No es un manual para dirigir o escribir guiones, sino un material de reflexión para encuentros o discusiones”.

Durante de la jornada, el stand 126 de la Sedeculta albergó también una amplia variedad de actividades, todas con buena asistencia, dirigidas a distintos públicos, reafirmando su vocación formativa y de fomento a la lectura.

Para el público infantil, se realizó la dinámica “¿Caja de terror? o ¿de amor?”, impartida por Verónica Lisset Martínez Guzmán, de la Sala de Lectura Saasil Uh, donde las y los participantes eligieron, a través del tacto, el tipo de historias que querían escuchar, en un ejercicio lúdico que estimula la curiosidad y la imaginación.

Las y los jóvenes participaron en la charla “Método para entender y escribir personajes memorables”, impartida por Carlos Rodríguez Vidal, quien compartió herramientas para la construcción de personajes teatrales complejos, vinculando la escritura con la exploración de la identidad y las emociones.

En el ámbito del patrimonio y la creación poética, se llevó a cabo el taller “Poesía visual con glifos”, donde Eduardo Cortés, Maricarmen Catzín y Nahomi Encalada guiaron a las infancias en la experimentación literaria y gráfica a partir del conocimiento de los glifos mayas, integrando significados ancestrales y contemporáneos en versos breves.

La programación editorial incluyó la presentación de “El jardín de las insurgencias”, de Rubén Reyes Ramírez, acompañado por Rita Castro Gamboa y Ricardo Guerra de la Peña, en una propuesta que dialoga con la visión de Eduardo Galeano al entrelazar poesía, narrativa y ensayo.

Asimismo, se presentaron las plaquettes “Ensayos cortos”, de Víctor Garduño, y “Un mensaje”, de Adrián Pat, con la participación de Yahaira López Novelo, Alberto Caamal Poot y K. Marián Pasos, integrantes de Hipogeo Taller de Cuento.

La reflexión sobre los procesos literarios continuó con la charla “Tejer puentes: la experiencia de traducir literatura yucateca”, en la que Allison A. DeFresse abordó el oficio de la traducción en el contexto local.

La jornada cerró con un conversatorio con el escritor yucateco Agustín Monsreal, Premio Nacional de Artes y Literatura 2025, moderado por Patricia Garma, como parte del programa Vidas Literarias de la Sedeculta, en una amena charla sobre los procesos creativos y obsesiones del reconocido cuentista, salpicada de anécdotas.

*???? DESCARGAR VIDEO: https://we.tl/t-xD0jTonhdA*

---oo00oo---